小编暖心提醒，听着音乐读故事更有感觉~

教我方言的阿姨 谢谢您

于展英

在33年职业生涯里，我与很多患者成了朋友，他们帮助我，鼓励我，让我更加热爱自己的工作。

我出生在黑龙江，工作后才来到青岛，我喜欢青岛的碧海蓝天，却不太喜欢与人交流，因为我听不懂这里的方言。由于听不懂方言，我在询问患者病情的时候常会遇到困难。

记得我第一次走进病房，带着东北口音问患者是否感觉恶心时，这位刚入院的老人一脸茫然地看着我，问我恶心是什么意思。我一时不知道怎么回答，还好隔壁床的阿姨主动帮我用青岛方言向老人解释了一下，老人这才给了我否定的回答。我非常感谢替我解围的这位阿姨，阿姨告诉我，很多当地老人只会说方言。住院期间，她一直教我青岛方言，出院的时候，还把许多方言写在纸上送给我。在阿姨的帮助下，我很快学会了这里的方言。而在以后与老年患者的沟通中，我都尽量用方言，沟通真的顺畅了很多。

后来，这位阿姨又来住过几次院，我与阿姨也越来越熟悉了。阿姨是一位语文教师，她给我讲《简·爱》，教我读《诗经》，我发现自己慢慢喜欢上文学了。我经常给医院的院报投稿，后来因为稿件受到好评，我被调到了宣传科。如今，我离开临床已经13年了，总想着阿姨再来住院时，我要拿着我在《健康报》发表的文章给她看看。

最近我和以前病房的同事一起吃饭时，得知阿姨去年底去世了。她最后一次来住院时，还问起我，说在医院的微信公众号上经常能看到我的名字。听同事这样说，我的眼睛有些湿润，为自己没能再去看看阿姨而深感遗憾。

“那些看似离去的，其实未必真的离开。”这位阿姨虽然离开了，但是她对我的影响一直都在。其实，从医路上，很多患者都曾给予我帮助、鼓励和关心，我想由衷地对他们说一声：“谢谢您！”

文：山东省青岛西海岸新区中心医院 于展英

编辑：张昊华 李诗尧

校对：马杨

审核：徐秉楠 王乐民