2023年3月4日凌晨3时16分，著名表演艺术家、电影《刘三姐》中刘三姐的扮演者黄婉秋因病逝世，享年80岁。弥留之际，她在“一生最后一次的微信”中告别亲友、影迷，写道：“永别了！我将到天外传歌去了……”

黄婉秋于1943年出生于广西桂林，13岁开始学习、表演桂剧艺术。1960年，黄婉秋参演电影《刘三姐》，并被选中饰演刘三姐。影片中旋律优美的广西山歌、隽秀如画的桂林山水、美丽聪慧的“歌仙”刘三姐，成为几代人的美好记忆。黄婉秋一辈子孜孜不倦地传承、发展“刘三姐”文化，创作了诸多作品，多次赴海内外演出，受到中外观众的喜爱和赞赏。60多年来，她履行了“一辈子做好‘刘三姐’文化传承者”的诺言，把“刘三姐”的名字刻进生命里。

▲电影《刘三姐》剧照。

“刘三姐”银幕形象深入人心

刘三姐的故事是我国南方广为流传的一个古老而动人的民间传说，在宋人笔记等古籍文献中，刘三姐为“始造歌者”，因善歌而被奉为“歌仙”。

漓江之水悠悠，恍若岁月穿过江流。从民间传说走来的“刘三姐”最先绽放于舞台。1959年，全国各行各业掀起了向新中国成立10周年献礼的热潮，素有“歌海”之称的广西，根据壮族刘三姐的民间传说，以大家喜闻乐见的彩调剧、桂剧、壮剧等形式来表演刘三姐，兴起了一股“刘三姐热”。次年，长春电影制片厂导演苏里筹拍电影版《刘三姐》，本已获得舟妹这一角色的黄婉秋因率真的表演，最终成为饰演刘三姐的人选。1961年，电影上映后风靡全国，也让亿万观众记住了刘三姐的扮演者黄婉秋。1963年，这部电影一举获得第二届大众电影百花奖最佳摄影奖、最佳音乐奖、最佳美术奖。

▲ 谢中国收藏的“刘三姐”文化藏品。

我是上世纪80年代初通过电影版小人书《刘三姐》“认识”黄婉秋的。当时镇里的文化站阅览室把小人书的封面都取下加上编号，张贴在一张大牛皮纸上，并挂在最醒目的取书窗口，其中一本彩色封面的《刘三姐》小人书，成为大家争先阅读的对象。之后，电影《刘三姐》在多个村庄晒场巡回放映，匆忙吃过晚饭的人们从村屯路上、田埂上、机耕道上、小桥上等不约而同地往晒场奔去，浩浩荡荡，甚是热闹。

从那时起，我就是电影《刘三姐》的忠实影迷，和小伙伴们从这个晒场到那个晒场，从这个村庄到另一个村庄，一发不可收拾。3年间，我至少看了90多场电影《刘三姐》，使得刘三姐、黄婉秋在我童年时代便留下美好的印象，这为我之后走上收集、整理、研究“刘三姐”文化的道路打下了基础。

黄婉秋饰演的刘三姐之所以深入人心，有多个方面的原因。一是电影《刘三姐》根据广西民间传说改编，成功借鉴了诸如“刘三姐与三秀才对歌”等舞台剧中的精华篇章，充分汲取了彩调剧《刘三姐》等剧目的艺术精华；二是导演苏里、作曲家雷振邦和词作家乔羽等创作者，对剧本、剧情、音乐的精益求精，电影中的音乐元素从2万多首广西传统山歌提炼得来，由此可见他们的独具匠心；三是与黄婉秋受过严格的戏曲训练密不可分，凭借自身过硬的专业素质，黄婉秋从300多位候选者中脱颖而出，从舞台走上银幕，也最终成就了“刘三姐”这一经典银幕形象。

将时钟拨回到黄婉秋成为“刘三姐”之前。1956年，13岁的黄婉秋迷上了歌舞表演，当时恰逢桂林市桂剧团正在招生，她想去报名。父母因为受到旧思想的影响，不同意心爱的女儿去学戏。黄婉秋不想放弃，她给在长春读书的哥哥写信，让哥哥说服父母，准许她去报考。最终，她如愿成为桂剧团的演员。此后，她勤学苦练，每天承受高强度的压腿、练腰训练。手的柔软度不够，她就早上起来用热水泡手指，睡午觉时用毛巾捆住手指向后压。在歌舞剧《刘三姐》中，年纪尚小的她本是C组（替补）演员，参演排序靠后，但因为足够努力，她很快升到了A组，也因此有了被导演苏里看中的机会。

1960年，17岁的黄婉秋还是初出茅庐的桂剧团演员，从未拍过电影。试镜时，导演苏里给黄婉秋加试了两段戏——“绣绣球”和“三姐骂财主”，这两场戏都被她拿捏得极其到位。比如“绣绣球”这场戏，黄婉秋羞答答的动作和含情脉脉的眼神让现场摄影师暗暗喝彩；而在怒怼财主的戏中，她怒目圆瞪、双眉紧蹙，嘴巴紧抿成一条缝，这样的表演配上冷嘲热讽的对歌，让苏里评价道，“好一个高山上的红辣椒”。最终，黄婉秋成为电影中的“刘三姐”。表演时，她无拘无束，落落大方，质朴中略带一点野气，非常好地体现出刘三姐的性格特点，这样，一个活脱脱的“刘三姐”就呈现在观众面前。

从“桂剧舞台新秀”到“银幕刘三姐”，黄婉秋成功塑造了“刘三姐”的形象，成为海内外公认的“刘三姐”。但她并没有自我陶醉在名声之中，而是勤勤恳恳，严格要求自己，永远和观众在一起。乔羽曾评价说，“婉秋的成功，就个人的因素来看，我以为最重要的一点，是她的人品和气质，她具有淳朴的品格，演起来就质朴与自然，这是十分难得的”。

此后，黄婉秋参与众多歌剧、舞剧、彩调剧、歌舞剧等的创作和演出，并参演了《春兰秋菊》《长城大决战》《桂林山水》《漓江春》等影片和《爸爸妈妈和孩子》《桂林山水传奇》等电视剧。

▲ 1983年1月，黄婉秋到海南省儋县歌舞团传经送宝。图为黄婉秋（一排左四）与该团青年演员合影。

黄婉秋曾感慨，“做文艺工作，只有把热爱根植在这片山山水水，根植在我们民族文化的自信里，才能有经典永流传。”她也始终认为，“刘三姐”传递着一种勇敢正直、淳朴向上、团结奋进的民族精神，得益于背后厚重的文化依托，“刘三姐”能提供诸多的力量与精神滋养，超越地域文化和历史时空，永远根植于广大民众的心里。

向世界有声有色地讲好中国故事

2021年，时值电影《刘三姐》公映60周年，黄婉秋收到了习近平总书记给她的回信。总书记的回信，让黄婉秋心潮澎湃、激动不已，她在接受媒体采访时表示，她逐字逐句地把回信内容看了很多遍。她饱含深情地说，“总书记说，电影《刘三姐》之所以成为经典，就在于它根植于广西的山山水水，契合了人们对真善美的向往和追求。这是说到精髓了！今后，我能做的事还有很多！我还要继续在舞台上演出，与观众面对面，践行总书记的嘱托，做好‘刘三姐’文化的传帮带，用刘三姐的山歌唱好桂林故事、广西故事、中国故事。”

▲ 短视频：《山歌好比春江水》 。视频来源：央视网

上世纪60年代，“刘三姐”以电影为翅膀，飞向了全世界。电影《刘三姐》曾在新加坡、马来西亚、菲律宾、巴基斯坦、美国、日本、印尼、斯里兰卡等50多个国家和地区上映，轰动一时，成为当时拷贝发行量最大的中国电影。对于漂洋过海到达陌生国度、开拓生存空间的华人而言，刘三姐的故事激发了强烈的心理共鸣与情感共振，慰藉了对家乡和祖国的思念之情。

在新加坡，电影《刘三姐》从1962年6月至1963年1月的首轮放映长达7个月，观众总计达50万人次，曾创下连映120场的播放纪录，突破了该地中西影片首轮放映纪录。在马来西亚，电影《刘三姐》被评为“世界十佳影片”之一，深受华人华侨的喜爱。在日本，1962年，日本艺术家在东京和大阪勤劳者音乐协议会、藤原歌剧团等活动中，移植、排演歌舞剧《刘三姐》，导演千田是也、刘三姐扮演者叶山裴姬直言特别喜欢中国电影《刘三姐》中的刘三姐形象。在美国，上世纪80年代，黄婉秋前往演出歌舞剧《刘三姐》后，由美国演员和美籍华裔参演的歌舞剧《刘三姐》也在麻省理工学院剧场演出。

时光如流水，但“刘三姐”传唱不断。2019年，民族歌剧《刘三姐》赴澳大利亚演出，在悉尼歌剧院、墨尔本汉墨音乐厅连续展演多场，优美的民间歌谣，温暖的经典记忆，美丽的民族传说，动人的爱情故事，让澳洲观众大呼过瘾。演出结束后，一些观众激动地表示，能在异国他乡听到祖国的声音，聆听歌剧《刘三姐》中那些承载了无数美好记忆的经典歌谣，再一次激发了他们对祖国美丽山河和民族文化的深切思念。

“刘三姐”之所以能被国内外民众普遍认同，是因为这一艺术形象用山歌唱出了心中所想，凝聚了人们对真善美的追求，对美好生活的向往。60多年来，“刘三姐”已然成为一条民心相通的纽带，向全世界有声有色地讲好中国故事。其间，黄婉秋可谓功不可没。

传承“刘三姐”文化，是她一生的使命

黄婉秋曾动情地说：“看到大家这么爱‘刘三姐’，我就想好好演绎这个角色。老百姓喜欢，我便义不容辞。”从1958年演出桂剧《刘三姐》开始，黄婉秋此后的一生与“刘三姐”这一名字紧密相连。学者梁庭望曾评价她：“‘刘三姐’之于黄婉秋，早已不单是一个称呼，更是其半个多世纪来坚持弘扬‘刘三姐’文化、坚持为人民歌唱的一种鼓励和认可。”

为了传承“刘三姐”文化，黄婉秋创办刘三姐艺术团，参与投资建设刘三姐景观园，重新编排打造大型民族歌舞剧《歌仙刘三姐》，创新打造“全息魔幻音乐剧”《遇见刘三姐》，带着“刘三姐”的歌声登上央视春晚舞台并唱响海外，倾力培养“刘三姐”接班人，走进校园将“刘三姐”文化带到课堂上……2015年，黄婉秋获得“全国德艺双馨终身成就奖”。她不仅用行动默默兑现自己的诺言，还将自己的女儿和外孙女也培养成了“刘三姐”文化的传播者。黄婉秋曾欣慰地说：“我们家现在是祖孙三代‘刘三姐’！”

多年来，黄婉秋对于“刘三姐”文化的传承，众多人看在眼里，这也给扮演“刘三姐”的后来者以鼓励。

▲ 短视频：第三代“刘三姐”唐佩珠、第四代“刘三姐”吴似梅、第五代“刘三姐”王予嘉等一起演唱《山歌好比春江水》。 视频来源：央视网

早在上世纪90年代，第三代“刘三姐”扮演者唐佩珠，曾经和黄婉秋一起演出一年。在此期间，唐佩珠认真向黄婉秋学习，两人一起揣摩人物，针对剧情讨论交流。渐渐地，唐佩珠在旋律唱腔、形体动作等方面有了较大的进步。“我觉得演绎刘三姐这个角色，是一种文化传承，必须要将人物演绎得活灵活现。”唐佩珠说。

第四代“刘三姐”吴似梅称，正因为有了第一代“刘三姐”黄婉秋的精湛演绎，才让一位又一位的“刘三姐”扮演者在钻研角色的基础上大胆创新，薪火相传地推动“刘三姐”文化的传承。

第五代“刘三姐”王予嘉，曾出演张艺谋导演的实景演出《印象·刘三姐》。2013年，在中央电视台举办的《寻找刘三姐》活动中，王予嘉的表演得到了评委之一黄婉秋的高度赞扬。当时，黄婉秋深情地对王予嘉说：“这么多年来，我一直关注你的成长，你有了很大的进步，用新的方式传承‘刘三姐’文化，让人欣慰，希望未来你能用这样积极的状态，更好地传承‘刘三姐’文化。”也正是这一番鼓励，让王予嘉更加坚定自己的艺术之路。

在传承中创新，在创新中发展，一代又一代刘三姐扮演者推陈出新的步伐从未间断。2019年，唐佩珠参与彩调剧《新刘三姐》的创作，成为该剧的艺术和声乐指导。她在黄婉秋等“刘三姐”唱腔的基础上，加入现代元素，向经典致敬的同时使表演形式有了新突破。2022年，《新刘三姐》不负众望，获得第十七届中国文化艺术政府奖文华大奖，入选第十六届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖。

学者余秋雨说过：“既然有过了刘三姐，那么中华大地就对你们有了永久性的期待！”黄婉秋以默默坚守，诠释了“择一事终一生，不为繁华易匠心”的真正含义。她曾感怀，参演电影《刘三姐》是她一辈子的财富，是“刘三姐”成就了她，她一直心怀感恩。黄婉秋逝世后，黄婉秋的丈夫何有才表示，她的这一辈子都在演刘三姐，一心要演好刘三姐、传承好“刘三姐”文化，她确实做到了。

斯人已逝，歌声永存。我们相信，那充满民间智慧的中国好声音、世界好声音——“刘三姐”赞美劳动、赞美自然、赞美爱情的和美歌声，一代代“刘三姐”孜孜不倦传承的“刘三姐”文化，以及文艺工作者对“刘三姐”文化守正创新、砥砺创作的文艺精神，一定会超越时空，历久弥新。

人物小传

黄婉秋（1943年1月17日—2023年3月4日），祖籍广东梅县，出生于广西桂林，中国著名的表演艺术家、国家一级演员。黄婉秋13岁开始踏入表演艺术生涯，从事桂剧舞台艺术，之后参与电影、电视剧等多种艺术表演。其代表作品有《刘三姐》《春兰秋菊》《长城大决战》等。2015年，黄婉秋获得“全国德艺双馨终身成就奖”。黄婉秋曾任广西桂林市文化局副局长、广西壮族自治区文联副主席，曾是全国政协委员、中国青联委员、中国戏剧家协会理事、中国国际文化交流中心广西理事、广西海外友协理事。

1961年，黄婉秋主演的电影《刘三姐》上映，受到中外观众的热烈赞赏。她扮相俊美，表演淳朴自然，使“刘三姐”成为电影中影响最大、最久远的银幕形象之一。通过“刘三姐”，全国人民乃至世界人民从一个侧面认识了壮族，《刘三姐》也成为中国戏剧民族化、大众化的典范之作。此后，黄婉秋致力于发扬“刘三姐”文化。60余年来，她创办刘三姐艺术团，远赴国外演出，重新编排歌舞剧《歌仙刘三姐》，竭力培养“刘三姐”接班人。

2021年，电影《刘三姐》公映60周年，黄婉秋收到了习近平总书记给她的回信，“希望你继续发挥老艺术家的表率作用，带动更多的文艺工作者为人民创作、为时代放歌”。黄婉秋坚定表示，她要做好“刘三姐”文化的传帮带，用山歌唱好桂林故事、广西故事、中国故事。

（作者系刘三姐主题博物馆创办者、“刘三姐”文化研究学者）

来源：中国民族报

监制/肖静芳　统筹/王珍　编辑/丛蓉　制作/石建杭

二