【《孟子》诵读第100天】
离娄上7.4
【原文】
孟子曰:“爱人不亲,反其仁;治人不治,反其智;礼人不答,反其敬。行有不得者/皆/反求诸/己,其身正/而/天下归/之。《诗》/云:‘永言配命,自求多/福。’”
【译文】
孟子说:“关爱别人,别人却不亲近我,就要反省自己是不是仁德不够;管理百姓,百姓却没有管理好,就应该反省自己是不是智慧不够;礼遇别人,别人却不加理会,就要反省自己是否恭敬不够。行事没有达到预期的目的就应该到自身寻找原因,自己身正了,天下才会归顺。《诗》说:‘永远要遵从天命,自己努力才会多福。’”
【感悟】:孟子此言,蕴含深刻道理。当我们爱人却不被亲近、治理他人却不见成效、以礼待人却得不到回应时,不应抱怨他人,而应反躬自省。这提醒我们在生活中遇到问题时,要从自身找原因。只有自身行为端正,才能赢得他人的尊重和信任,进而使天下归心。正如诗中所云“永言配命,自求多福”,我们应不断反思自我,提升自己的品德和能力,以积极的态度面对生活中的挑战,通过自我完善,为自己创造更多的幸福和成就。